How to Hide SMS Preview

With Show SMS Preview disabled you will only get a generic "New Text Message".

Go to "General > Passcode Lock" and enter a 4-digit passcode. After that disable "Show SMS Preview".